Stránka nemá kontaktný formulár ani používateľské účty. Pri kontakte e-mailom spracúvame údaje, ktoré dobrovoľne poskytnete, najmä meno, e-mail a obsah správy, aby sme mohli odpovedať a riešiť vašu požiadavku.
Technické údaje
Poskytovateľ hostingu môže spracúvať nevyhnutné technické údaje, napríklad IP adresu, čas prístupu, typ zariadenia a bezpečnostné záznamy. Stránka si vo vašom zariadení ukladá voľbu jazyka. Používa Google Fonts, pri ktorých môže prehliadač nadviazať spojenie so službami Google.
Účel, základ a uchovávanie
E-mailovú komunikáciu spracúvame na základe vášho súhlasu a krokov pred uzatvorením zmluvy. Technické údaje sa spracúvajú v oprávnenom záujme bezpečnej prevádzky. Údaje uchovávame iba počas nevyhnutného obdobia a nepredávame ich.
Vaše práva
Máte právo na prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie, námietku, prenosnosť a odvolanie súhlasu. Napíšte na uvedený e-mail. Sťažnosť môžete podať príslušnému dozornému orgánu; v Španielsku je ním Agencia Española de Protección de Datos.
Súhlasy k fotografiám
Prevádzkovateľka potvrdzuje, že identifikovateľné osoby v portfóliu sú zverejnené s ich súhlasom. Pri maloletých bol získaný súhlas zákonných zástupcov. Autorské práva k fotografiám zostávajú vyhradené.
This site has no contact form or user accounts. If you contact us by email, we process the name, email address and message you voluntarily provide to answer your enquiry.
Technical data
The hosting provider may process essential technical data such as IP address, access time, device type and security logs. The site stores your language preference on your device. Google Fonts may connect your browser to Google services.
Purpose, basis and retention
Email is processed with your consent and for pre-contractual steps. Technical data is processed for the legitimate interest of secure operation. Data is kept only as necessary and is not sold.
Your rights
You may request access, correction, deletion, restriction, objection and portability, and withdraw consent. Contact us by email. You may complain to the competent authority; in Spain this is the Agencia Española de Protección de Datos.
Image consent
The controller confirms that identifiable people in the portfolio are published with their consent. For minors, consent was obtained from their legal guardians. All photographic copyright remains reserved.
Die Website hat kein Kontaktformular und keine Benutzerkonten. Bei Kontakt per E-Mail verarbeiten wir freiwillig übermittelte Angaben wie Name, E-Mail-Adresse und Nachricht zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Technische Daten
Der Hostinganbieter kann notwendige technische Daten wie IP-Adresse, Zugriffszeit, Gerätetyp und Sicherheitsprotokolle verarbeiten. Lokal wird Ihre Sprachwahl gespeichert. Google Fonts kann den Browser mit Google-Diensten verbinden.
Zweck, Grundlage und Dauer
E-Mail-Kommunikation erfolgt aufgrund Ihrer Einwilligung und vorvertraglicher Maßnahmen. Technische Daten beruhen auf dem berechtigten Interesse an sicherem Betrieb. Daten werden nur so lange wie erforderlich gespeichert und nicht verkauft.
Ihre Rechte
Sie haben Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Übertragbarkeit sowie Widerruf. Beschwerden können an die zuständige Aufsichtsbehörde gerichtet werden; in Spanien ist dies die Agencia Española de Protección de Datos.
Einwilligung zu Fotografien
Die Verantwortliche bestätigt, dass erkennbare Personen mit ihrer Einwilligung veröffentlicht werden. Bei Minderjährigen liegt die Einwilligung der gesetzlichen Vertreter vor. Alle Urheberrechte bleiben vorbehalten.
El sitio no tiene formulario de contacto ni cuentas. Si contacta por correo, tratamos el nombre, correo y mensaje facilitados voluntariamente para responder a su consulta.
Datos técnicos
El alojamiento puede tratar datos técnicos necesarios, como dirección IP, hora de acceso, dispositivo y registros de seguridad. El sitio guarda la preferencia de idioma. Google Fonts puede conectar el navegador con servicios de Google.
Finalidad, base y conservación
El correo se trata con su consentimiento y para medidas precontractuales. Los datos técnicos se tratan por el interés legítimo de seguridad. Se conservan solo el tiempo necesario y no se venden.
Sus derechos
Puede solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición, portabilidad y retirar el consentimiento. Puede reclamar ante la autoridad competente; en España, la Agencia Española de Protección de Datos.
Consentimiento de imagen
La responsable confirma que las personas identificables se publican con su consentimiento. Para menores se obtuvo el consentimiento de sus representantes legales. Todos los derechos de autor quedan reservados.